A ground-breaking ceremony has been held to mark the official start of building work on a new, permanent ice rink on the edge of Cambridge.